Protection des données

En application de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI-CE), l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE informe être propriétaire du site internet www.lakarola.com. Conformément à l’obligation prévue par l’article 10 de ladite loi, l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE informe des données suivantes :
Le propriétaire de ce site est l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE, titulaire du code d’identification fiscale G95207783 et dont le siège social est situé Hotel Deusto, Francisco Macía 9, Bilbao BIZKAIA, inscrite au Registre du commerce et des sociétés, au tome ………… feuillet ………………page………………….. et inscription…………………..
L’adresse de courrier électronique de contact avec l’entreprise est : asociacionhotelera@destinobilbao.com

Utilisateur et régime des responsabilités

La navigation, l’accès et l’utilisation du site internet de l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE confèrent le statut d’utilisateur à tout internaute naviguant sur son site, et entraînent l’acceptation de toutes les conditions d’utilisation prévues ici, sans préjudice du respect de la réglementation obligatoire le cas échéant.

Le site de l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE fournit un large éventail d’informations, de services et de données. L’utilisateur engage sa responsabilité dans l’utilisation correcte du site. Cette responsabilité s’étendra à :

– La fiabilité et légalité des informations apportées par l’utilisateur dans les formulaires établis par l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE pour l’accès à certains contenus ou services proposés par le site.

– L’utilisation des informations, services et données proposés par l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE contraire à ce que stipule les présentes conditions, la loi, la morale, les bonnes mœurs ou l’ordre public, ou qui pourrait d’une quelconque manière porter atteinte aux droits de tiers ou au fonctionnement même du site internet.

Politique de liens et décharges de responsabilité

L’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE ne saurait être tenue responsable du contenu des sites auxquels l’utilisateur pourrait accéder à partir des liens présents sur son site internet et déclare qu’en aucun cas elle n‘examinera ou n’exercera de contrôle sur le contenu d’autres sites internet.

Elle ne garantit pas non plus la disponibilité technique, l’exactitude, l’authenticité, la validité ou la légalité des sites externes à sa propriété accessibles via les liens.

L’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE déclare avoir pris toutes les mesures nécessaires pour éviter aux utilisateurs de quelconques dommages pouvant résulter de leur navigation sur son site internet. En conséquence, l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE décline toute responsabilité en cas d’éventuels dommages causés à l’utilisateur dans le cadre de sa navigation sur Internet.

Modifications

L’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE se réserve le droit d’effectuer les modifications qu’elle juge pertinentes, sans préavis, dans le contenu de son site internet. Aussi bien dans les contenus du site internet, que dans les conditions d’utilisation de celui-ci, ou dans les conditions générales de souscription. Lesdites modifications peuvent être effectuées via son site internet par tout moyen admissible en droit et restent d’application obligatoire tant qu’elles sont publiées sur le site internet et tant qu’elles ne sont pas valablement modifiées par d’autres à venir.

Protection des données

Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 relative à la protection des données à caractère personnel (LOPD), l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE informe les utilisateurs de son site internet que les données personnelles collectées par l’entreprise, via les formulaires présents sur son site, sont enregistrées dans un fichier automatisé placé sous la responsabilité de l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HOTELERA afin de faciliter, accélérer et tenir les engagements pris entre les deux parties.
L’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE informe également de la possibilité d’exercer les droits d’accès, de suppression, de rectification et d’opposition par courrier à l’adresse : Hotel Deusto, Francisco Macía 9, Bilbao, BIZKAIA.   

Sauf indication contraire de la part de l’utilisateur à l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE, celle-ci considérera que ses données n’ont pas changé, que l’utilisateur s’engage à avertir l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE en cas de modification et que l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE a l’accord de l’utilisateur pour les traiter afin de fidéliser la relation entre les parties.

Propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle et industrielle résultant de tous textes, images, ainsi que des moyens et formes de présentation et de montage de son site internet appartiennent, en soi ou en tant que cessionnaire, à l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE. Il s’agit donc d’œuvres protégées par la propriété intellectuelle en droit espagnol, soumises aussi bien à la réglementation espagnole et communautaire dans ce domaine qu’aux traités internationaux en la matière et signés par l’Espagne.

Tous droits réservés. En application de la loi sur la propriété intellectuelle, toute reproduction, distribution, diffusion et utilisation, de tout ou partie des contenus de son site internet, est interdite sans l’accord exprès de l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE

Poursuites civiles, législation applicable et juridiction

De même, l’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE se réserve le droit d’engager les poursuites civiles ou pénales qu’elle juge pertinentes au motif de l’utilisation abusive de son site et des contenus ou du non-respect des présentes conditions.

La relation entre l’utilisateur et le prestataire est régie par la réglementation en vigueur et applicable sur le territoire espagnol. En cas de différend, les parties pourront soumettre leurs litiges à l’arbitrage ou saisir la juridiction ordinaire en respectant les règles en matière de juridiction et de compétence à cet égard. L’ASSOCIATION DESTINO BILBAO DE QUALITÉ TOURISTIQUE HÔTELIÈRE est domiciliée dans la province de BISCAYE en Espagne.